OBAVIJEST│Datum: 19/3/19│Autor: admin
Srijeda na Filozofskom fakultetu: predavanje na temu "Protokoli skupnog prevođenja u prevodilačkoj didaktici"
Podsjećam vas da će u srijedu, 20. 3. 2019. u 17 sati, dr. sc. Tanja Pavlović održati predavanje pod nazivom „Protokoli skupnog prevođenja u prevodilačkoj didaktici“. Predavanje se izvodi u okviru niza otvorenih predavanja za građanstvo pod nazivom "Srijeda na Filozofskom fakultetu".
Ukratko o predavanju:
Prevodilačka se industrija u novije vrijeme suočava sa savremenim zahtjevima tržišta i razvojem različitih softverskih rješenja. To svakako utiče na tradicionalne procedure prevođenja i primorava visokoškolske ustanove da prate ove trendove kako bi svoje diplomirane studente pripremili za ovo zahtjevno tržište. Predavanje se bavi upotrebom protokola skupnog prevođenja u nastavi prevođenja i opisuje osnovne karakteristike ovakvog načina rada s aspekta kvaliteta, ali i razvijanja određenih vještina budućih prevoditelja.